Ein Autofahrer rammt im Juni 2018 einen Hydranten und löst eine Fontäne aus. Die Wassermassen zerstören das komplette Tonstudio von MixArt in Bern. Die Unternehmer Lukas Baumann und Marc Steiner stehen vor der grossen Entscheidung: aufgeben oder aufstehen?