Wenn sich Hirnforscher über Untersuchungsergebnisse unterhalten, tönt es anders als bei jungen Mädchen, die sich über schrille Mode ereifern. Wesentlich ist, dass die Zuhörer sie verstehen.
Es soll indessen vorkommen, dass das fromme Kirchenvolk Worte redet, die für Anfänger einfach zu hoch sind. Über diese «Unhöflichkeit der Höflichen» sinniert Monika Rivar – in gewöhnlichem Deutsch.