Wir berichten über Gott und die Welt
Life Channel Fenster zum Sonntag Talk Music Loft
(c) 123rf

Die Bibel auf … Berndeutsch

Für Bibelübersetzung braucht es Leidenschaft.
 
Publiziert: 01.10.2016

Weiterempfehlen

  • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.

Die Bibel ist zwar in Althebräisch, Altaramäisch und Altgriechisch verfasst, bis jetzt jedoch bereits in rund 3000 Sprachen ganz oder teilweise übersetzt. Das Buch der Bücher oder Teile davon gibt es auch in Schweizerdeutschen Dialekten.

Der Historiker Benedikt Bietenhard hat zusammen mit seinen Eltern Teile des Alten Testaments auf Berndeutsch übersetzt. Für diese Arbeit benötigten sie mehrere Jahre und dafür braucht es Leidenschaft, wie Bietenhard bestätigt.

Hat dir dieser Beitrag gefallen?

Unsere Medienarbeit ist spendenfinanziert. Um weiterhin für dich und viele andere solche Beiträge produzieren zu können, sind wir auf Unterstützung angewiesen.

 
Links
© ERF Medien
Anzeige
Flusskreuzfahrt | Mobile Rectangle
Spycher Handwerk | Mobile Rectangle
Vitapower 2025 | Mobile Rectangle
Stricker Service | Mobile Rectangle
Keller & Meier Paket 1 | Mobile Rectangle
Ferien am Meer 2025 | Mobile Rectangle
Anzeige
Spycher Handwerk | Half Page
Stricker Service | Half Page
Vitapower 2025 | Half Page
Ferien am Meer 2025 | Half Page
Flusskreuzfahrt | Half Page
Keller & Meier Paket 1 | Half Page
Anzeige
Keller & Meier Paket 1 | Half Page
Stricker Service | Half Page
Flusskreuzfahrt | Half Page
Vitapower 2025 | Half Page
Spycher Handwerk | Half Page
Ferien am Meer 2025 | Half Page
Anzeige
Vitapower 2025 | Billboard
Spycher Handwerk | Billboard
Ferien am Meer 2025 | Billboard
Mercy Ships | Billboard
Flusskreuzfahrt | Billboard