Die Bibel enthält Sprichwörter und Redewendungen, welche auch heute noch in der deutschen Sprache zu finden sind. Zusammen mit dem reformierten Pfarrer Peter Schulthess nehmen wir ein paar von ihnen unter die Lupe.
Im Exodus 21,24–25 heisst es: «Auge für Auge, Zahn für Zahn, Hand für Hand, Fuss für Fuss, Brandwunde für Brandwunde, Verletzung für Verletzung, Strieme für Strieme» (Gute Nachricht). Dieses Prinzip besagt, dass Schäden gemäss ihrem Wert ersetzt werden. Zudem begrenzt es die Blutfehde und schiebt der masslosen Rache einen Riegel. Jesus hat jedoch im Neuen Testament eine andere Richtung gezeigt, nämlich eine Haltung der Grosszügigkeit und Vergebung.
In Sprüche 26,27 heisst es: «Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.» Der Vers besagt, dass wenn wir versuchen, jemandem zu schaden, wird dies wie ein Bumerang auf uns zurückfallen.
Das Buch der Sprüche ist sozusagen der Lebensratgeber aus dem Alten Testament, der erklärt, wie man ein gelingendes Leben führt. Das Grundprinzip: Wenn wir Gutes tun, geht es uns auch gut. Allerdings geht dieses Prinzip nicht immer auf. Die Ergänzung zu den Sprüchen ist das Buch Hiob, wo einem Menschen, der Gutes tut, Schlechtes widerfährt.
Wie also sollen wir reagieren, wenn uns jemand immer wieder Unangenehmes und Schlechtes zufügt? Schulthess rät, das Gespräch zu suchen und auf eine positive Weise kreativ zu sein statt sich zu rächen.
